大谷雙響領先群雄　Judge：世代僅見的好手 - 棒球新聞

https://tsna.com.tw/tw/news/show.php?sort=hot&type=1&num=39867


作者：賴意文 ‧ 2021年06月30日 14:08

https://live.staticflickr.com/65535/51180002848_257a4b230c_c.jpg
大谷翔平。（達志影像資料照）


儘管洛杉磯天使在客場以5比11遭紐約洋基擊敗，但今天（30日）比賽的焦點仍是天
使二刀流好手大谷翔平，他單場轟出2發全壘打，本季累積28轟，明天又將以全壘打
數獨居全大聯盟第1的身份先發主投。

如此的表現，連今天也轟出本季第18支全壘打的洋基重砲手Aaron Judge 都不禁讚嘆
：「他是世代僅見的好手，看到他今年的表現真的是相當驚人，感覺好像任何通過本
壘板的球都會被他打出去，而且都會被用力打出去。」

大谷的2發全壘打都是從洋基先發投手Jameson Taillon 手中所擊出，首先是3局上的
陽春砲，接著5局上再敲2分全壘打，本季第2次雙響，也是他繼新人年後第2次單季至
少2場雙響表現。

「他讓人喜悅。」天使總教練Joe Maddon賽後對大谷的稱讚成為慣例：「他就是大聯
盟需要的球員，也是大聯盟需要的榜樣。他做好準備，他的表現很吸引人，我享受看
他打棒球。」

這是大谷連3場比賽開轟，他近3戰4轟，整個6月已經轟出13發全壘打，追平Tim Sal-
mon、Mo Vaughn、Albert Pujols、Mike Trout等人創下的天使單月最多轟紀錄，而
他明天有機會以投手身份挑戰新紀錄，Maddon已經宣布他明天主投的比賽也會自己打
擊。

對此Judge 說：「我們都很期待明天對上投手丘上的他。我們知道他有令人激動的速
球，也善於運用慢速球路。我們會擬定好打擊策略，會做好準備。」

--

常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》

--